In den USA sind einige Unternehmen aktiv als Einzelunternehmen (Sole Proprietorships). Für die meisten Unternehmen jedoch ergeben sich aus der Gründung einer Gesellschaft eine Reihe von Vorteilen im Zusammenhang mit Haftungs-, Steuer-, Regulierungs- und anderen Geschäftsfragen. Unternehmen die bereits außerhalb der USA eingetragen sind, entscheiden sich daher oftmals für die Gründung einer Gesellschaft in den USA, bevor sie geschäftlich in den USA aktiv werden. [Siehe Über die Grenzen hinaus: Delawares Vorzüge für internationale Unternehmen.] Dieser Gründungsvorgang ist ein wichtiger erster Schritt, aber die Gründungsurkunde ist keine Lizenz oder Zulassung zur Ausübung von Geschäftsaktivitäten.
Das Verständnis dieses Unterschieds und der Verpflichtungen Ihres Unternehmens in den jeweiligen Rechtsprechungsbereichen in denen es aktiv ist, stellt eine unerlässliche Voraussetzung für gesetzlich zulässige Geschäftsaktivitäten und Ihren wirtschaftlichen Erfolg dar.
Falls Sie sich für die Rechtsform einer Aktiengesellschaft entscheiden und in den USA geschäftlich aktiv sein wollen, dann müssen Sie in einem US-Bundessstaat ein sogenanntes Certificate of Incorporation einreichen. Falls Sie sich für eine andere Rechtsform entscheiden, z. B. eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company; LLC), eine Kommanditgesellschaft (Limited Partnership; L.P.) oder eine sonstige Rechtsform, dann müssen Sie ein “Certificate of Formation” einreichen. Durch diese Eintragung entsteht eine juristische Person – sie ähnelt somit in gewisser Weise einer Geburtsurkunde.
Die Wahl des Bundesstaats für diesen Vorgang ist sehr wichtig, denn dieser Staat wird dadurch zur “geschäftlichen Heimat” dieses Unternehmens. Das bedeutet, dass dieses Unternehmen dann dem Gesellschaftsrecht dieses Bundesstaats unterworfen ist, unabhängig davon wo es geschäftlich aktiv ist. Das Gesellschaftsrecht von Delaware gilt als das fortschrittlichste und flexibelste in den USA. [Siehe Das Gesellschaftsrecht von Delaware: Solide, jedoch nicht einschränkend.] Die internen Belange eines Unternehmens unterliegen dann diesem Recht, das bedeutet, darunter fallen auch die Fragen des Anteilsbesitzes und der Geschäftsführung, die Gesellschafterhaftung, die Rolle der Vorstandsmitglieder und die Transaktionen (auch Verschmelzungen und Unternehmenskäufe). Im Gegensatz dazu werden die betrieblichen Auswirkungen eines Unternehmens auf die Gesellschaft (arbeits- und umweltrechtliche Fragen, Besteuerung, Flächennutzung, etc.) durch die Rechtsprechungsbezirke reguliert, in denen die entsprechenden Geschäftsaktivitäten ausgeübt werden.
Sobald eine Unternehmen den Gründungsvorgang in Delaware durchlaufen hat, gilt diese Gesellschaft als ordentlich gegründet und ihre inneren Angelegenheiten unterliegen dem jeweils einschlägigen Gesellschaftsrecht von Delaware. Das bedeutet jedoch nicht, dass das Unternehmen das Recht hat, tatsächlich geschäftlich aktiv zu werden, bevor die erforderlichen Lizenzen und Zulassungen in den Rechtsprechungsbezirken in denen es aktiv ist, eingeholt worden sind.
Vor Aufnahme des Geschäftsbetriebs muss ein Unternehmen oftmals Eintragungen vornehmen lassen und Zulassung oder Lizenzen einholen, die in bestimmten Ländern, Staaten oder Gemeinden, in denen der Geschäftsbetrieb beabsichtigt ist, erforderlich sind. In den USA sind diese Eintragungen und Zulassungen üblicherweise in allen Rechtsprechungsbezirken erforderlich, in denen das jeweilige Unternehmen Verkaufsaktivitäten ausführt, Angestellte beschäftigt oder über Sachwerte verfügt. Je nach Branche, Geschäftstätigkeit, Standort, Produkten und Dienstleistungen sind dann eine Reihe von Eintragungen und Genehmigungen erforderlich.
Einige der häufig gestellten Anforderungen sind die Folgenden:
Ein Unternehmen welches gegen seine Lizenz und Genehmigungspflichten verstößt, muss mit schweren Konsequenzen rechnen, darunter Strafgebühren, behördliche Anordnungen oder die Zwangsschließung des Unternehmens. Viele Lizenzen müssen jedes Jahr erneuert werden.
Um herauszufinden welche Geschäftslizenzen Sie für Ihr Unternehmen einholen müssen, kontaktieren Sie bitte die Abteilungen für wirtschaftliche Entwicklung oder die Handelsabteilung der jeweiligen bundesstaatlichen oder örtlichen Behörden. Die bundesstaatlichen oder örtlichen Handelskammern können Ihnen dabei auch behilflich sein.
In Delaware eingetragene Gesellschaften müssen zwar in Delaware keine Geschäftsaktivitäten haben, allerdings ist Delaware ein attraktiver Ort, um ein Unternehmen zu gründen und aufzubauen. Dementsprechend interessierte Unternehmen mit Sitz außerhalb der USA sollten Delaware Exportieren kontaktieren. US-Unternehmen sollten sich direkt an das Die Abteilung für Kleinunternehmen von Delaware wenden, wo sie erfahren, welche Lizenzen und Zulassungen für den Geschäftsbetrieb in Delaware erforderlich sind. Der Staat Delaware arbeitet fortwährend daran, die Effizienz dieses Vorgangs noch weiter zu verbessern.
Nach der Gründung muss ein Unternehmen die vorstehend beschriebenen Lizenzen und Zulassungen regelmäßig erneuern.
Eine in Delaware eingetragene Aktiengesellschaft muss jedes Jahr einen Jahresbericht einreichen, in welchem alle Vorstandsmitglieder der Gesellschaft aufgeführt sind und die staatliche Lizenzsteuer (Franchise Tax) zahlen. In Delaware eingetragene Kommanditgesellschaften und Gesellschaften mit beschränkter Haftung müssen keinen Jahresbericht einreichen, jedoch die Jahressteuer von USD 250,- zahlen. Die Eingabe und die Steuerzahlung können über das Internet vorgenommen werden.
Der Vollzug der Gründung einer juristischen Person ist nur einer von mehreren Schritten, die zur Gründung eines Unternehmens erforderlich sind. Die Geschäftstätigkeit eines Unternehmens ist oftmals reguliert, wodurch Zulassungen und Lizenzen in allen Rechtsprechungsbezirken erforderlich werden, in denen es geschäftlich aktiv ist. Darüber hinaus muss eine Gesellschaft regelmäßig aktiv werden, um alle Zulassungen, Lizenzen und den rechtlichen Stand aufrechtzuerhalten.
Für Auskunft über die Anwaltskanzleien, die diese Beiträge verfasst oder übersetzt haben, besuchen Sie bitte unsere Danksagungs-Seite. Der Bundesstaat Delaware ist diesen dankbar für ihre Unterstützung.
Haftungsausschluss: Die hierin enthaltenen Materialien sind dazu bestimmt, Informationen zu den behandelten Themen zur Verfügung zu stellen. Das Delaware Department of State unternimmt keine rechtlichen, buchhalterischen oder sonstigen professionellen Dienstleistungen. Sollten Sie rechtliche oder sonstige professionelle Auskünfte benötigen, wenden Sie sich bitte an eine dafür ausgebildete fachkundige Person.
Übersetzungen dieser Materialien in jegliche Sprachen außer Englisch werden lediglich zu Informationszwecken bereitgestellt. Es wird keine Garantie für die Genauigkeit dieser Übersetzungen übernommen, weder ausdrücklich noch implizit. Es ist weiterhin zu beachten, dass diese Materialien rechtliche Begriffe enthalten können, deren eindeutige Übersetzung nicht immer möglich ist. Sollten Sie Fragen zur Genauigkeit der in dieser Übersetzung enthaltenen Informationen haben, ziehen Sie bitte die englische Version des Dokumentes hinzu und konsultieren Sie gegebenenfalls einen Rechtsanwalt, der auf das Rechtssystem Delawares spezialisiert ist.
Weitere Hintergrundinformationen und Links zu den Originaltexten finden Sie in der englischen Version dieses Artikels. Dieser Artikel wurde im Juli 2013 übersetzt; die englische Version kann gegebenenfalls auf einem neueren Stand sein.